- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘닷새’의 옛말.
-
닐웨어나 스믈 리어나 셜흔 다쐐어나 마 아래어나 디내오 病 넉시 도로 저긔 므로셔 야.≪석상 9:31≫
번역: 이레거나 스무 하루이거나 서른 닷새이거나 마흔 아흐래이거나 지내고 병든 사람의 넋이 도로 깰 적에 꿈에서 깨듯하여.
-
다쐐 디나거늘 도로 가 블로.≪월석 7:15≫
번역: 닷새가 지나니 도로 가서 부르되.
-
사리어나 나리어나 다쐐어나 여쐐어나 닐웨어나 로 섯디 아니면.≪아미 17≫
원문: 若三日若四日若五日若六日若七日 一心不亂
번역: 사흘이거나 나흘이거나 닷새이거나 엿새이거나 이레이거나 한 마음으로 섞지 않으면.