- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘기웃이’의 옛말.
-
프리 기우시 안조매 마니.≪두시-초 15:48≫
원문: 細草稱偏坐
번역: 가는 풀이 기웃이 앉아 맞으니.
-
고온 사 들 기우시 스츄니 이 우므리 믈어뎌슈믈 슬니라.≪두시-초 16:60≫
원문: 側想美人意 應悲寒甃沈
번역: 고운 사람의 뜻을 기웃이 생각하니 응당이 찬 우물에 물 얻은 것을 슬퍼하니라.
-
처 胡 先生 뵈고 믈러날 제 머리톄를 져기 기우시 호니.≪번소 10:27≫
원문: 初見安定先生 退頭容少偏
번역: 처음에 호 선생을 뵈옵고 물러날 때 머리 모양을 조금 기웃이 하니.
