본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」못 이기다.
那乾訶羅國이 毒龍羅刹 계워 方攘앳 術이 쇽졀업더니.≪월곡 상:66

번역: 나건하라국이 독룡과 나찰을 이기지 못하여 물리칠 방법의 수가 속절없더니.

두 兄弟  하건마 藥이 하 계우니 아바님 지신 일훔 엇더시니.≪용가 90장

원문: 兄第謀多 藥不勝天 厥考所名 果如何焉

번역: 두 형제가 꾀가 많건마는 독약이 하늘의 뜻을 못 이기니 아버님 지으신 이름이 어떠하십니까.

그 후에 외니 올니 이긔니 계우니 홀 이리 나니라.≪월석 1:42

번역: 그 후에야 그르니 옳으니 이기니 못 이기니 할 일이 생기었다.

위로