본문바로가기
수작 편집하기 편집 금지 요청
발음
[수작발음 듣기]
활용
수작만[수장만발음 듣기]
품사
「명사」
「007」남의 말이나 행동, 계획을 낮잡아 이르는 말.
엉뚱한 수작.
뻔한 수작.
수작을 꾸미다.
수작에 말려들다.
속이 빤히 보이는 수작에 넘어가다.
네놈이 나를 속이려고 수작을 부리는구나.
네가 지금 하는 수작을 보니 기가 차다 못해 부아통이 치미는구나.≪홍성원, 육이오≫
당치 않는 수작 그만두고 내 품에 안겨서 한평생 귀여운 강아지 노릇이나 해요.≪박종화, 임진왜란≫
나는 문제를 그런 식으로 하려는 수작에 공산당의 근본적인 결함을 본다, 이 말입니다.≪이병주, 지리산≫

역사 정보

슈쟉(18세기~19세기)/슈작(18세기~19세기)>수작(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘수작’의 옛말인 ‘슈쟉’, ‘슈작’은 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘슈쟉’, ‘슈작’은 한자어 ‘수작(酬酌)’에서 온 것인데 한자로 표기된 ‘수작(酬酌)’은 ‘可히 더브러 酬酌 거시며(≪주언 5:23ㄴ≫)’와 같이 16세기 문헌에서 나타난다. 제1음절의 ‘슈’가 ‘수’로 된 것은 근대 국어 후기에 ‘ㅅ’ 뒤에서 이중모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’ 등이 반모음 탈락으로 단모음화 하는 현상에 따른 것이다. 제2음절의 ‘쟉’은 치음이었던 ‘ㅈ’이 구개음으로 바뀌어 ‘쟉’과 ‘작’의 발음이 구별되지 않게 되면서 ‘작’으로 나타나게 된 것이다.
이형태/이표기 슈작, 슈쟉, 수작
세기별 용례
18세기 : ((슈쟉, 슈작))
 엇지 궁관으로 더브러 슈쟉 이시며 ≪1777 명의 권수하존현각일기:5ㄱ
슈작 酬酌 ≪1781-1787 왜해 상:25ㄱ
19세기 : ((슈쟉, 슈작, 수작))
슈쟉다 酬酌 ≪1880 한불 446
둘이 가면셔 맛난 일을 말야 슈쟉 에 예수ㅣ 갓가히 와셔 ≪1894 훈아 38head
말야 슈작 때에 예수ㅣ 홀연이 갓가이 오샤 ≪1892 성직 5:12ㄱ
여러 번 치 슈작니 그 말이 허황더이다 ≪1894 천로 상:113ㄱ
수작 酬酌 ≪1895 국한 188
언어 수작 言語 酬酌 ≪1895 국한 212

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로