본문바로가기
발음
[도무지발음 듣기]
품사
「부사」
「003」((주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓰여)) 이러니저러니 할 것 없이 아주.
그는 도무지 말이 없다.
도무지 반성의 기미가 없다.
그는 도무지 예의라곤 없는 사람이다.
이 음식은 도무지 맛이 없어서 먹을 수가 없다.
인정이라고는 도무지 하나도 없는 사람이다.
양순이는 이런 일이며 사건들이 도무지 귀찮았다.≪최일남, 거룩한 응달≫
분명히 스무날 전에 방문을 잠가두고 나갔는데 방문은 잠긴 채로 있고 낯선 가방이 들어앉아 있다는 게 도무지 궁금했던 것이다.≪박영한, 인간의 새벽≫
미묘한 싸움을 눈치채었을 텐데 그 일에는 도무지 관심이 없고 추 서방은 그의 평소 버릇대로 술이 들어가니 마구 지껄이기 시작한다.≪박경리, 토지≫

역사 정보

도모지(18세기~19세기)>도무지(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘도무지’의 옛말인 ‘도모지’는 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘도모지’의 제2음절 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 변화한 ‘도무지’가 19세기에 나타나 현재까지 이어진다. 18세기의 ‘도무디’는 ‘도무지’의 제3음절 초성 ‘ㅈ’이 ‘ㅣ’모음 앞의 ‘ㄷ’가 변화한 것으로 이해하여 ‘디’로 잘못 표기한 것이다.
이형태/이표기 도모지, 도모디, 도무지
세기별 용례
18세기 : (도모지, 도모디)
一槪 도모지1748 동해 하:49ㄱ
여긔 가히 그 챵의 치고 에 득이 도모지 이 역심인 줄을 알지라 ≪1777 명의 2:21ㄴ
그 예 득히 불울 거시 도모디 이 원망고  거시며 ≪1778 속명의 2:14ㄱ
19세기 : (도모지, 도무지)
잘난 사과 못난 사이며 가난 사과 가음연 사을 도모지 훼방며 업슈이 너여 ≪1852 태상 3:39ㄱ
우리 등의 죄 앏하 심이 도모지 당신 셩심으로 조차 발심이라 ≪1865 주년 5ㄴ
네 죠와던 실과가 머러지고 빗남과 딘미에 거시 도무지 업서져 다시 만지 못리니 ≪1887 성전 요한묵시록 18:14
관련 정보 ‘도무지’는 옛 형벌의 이름에서 유래했다고 보기도 한다. 예전 구한말에 일제에 의해 강제로 을사보호 조약이 체결되고 나라를 빼앗기자 스스로 목숨을 끊은 황현(黃玹)의 <매천야록(梅泉野錄)>에 보면 엄격한 가정의 윤리 도덕을 어그러뜨렸을 때 아비가 눈물을 머금고 그 자식에게 비밀리에 내렸던 ‘도모지(塗貌紙)’라는 사형(私刑)이 있었다는 기록이 나온다. 이 ‘도모지(塗貌紙)’를 글자 그대로 해석하면 “얼굴에 종이를 바르다”는 뜻이다. 자식을 움직이지 못하게 묶어 놓고 물을 묻힌 창호지(窓戶紙)를 얼굴에 몇 겹이고 착착 발라 놓으면 보이지도 않고 들리지도 않고, 말도 못하는 상태에서 종이에 물기가 말라감에 따라 서서히 숨조차 쉬지 못하게 되어 죽게 되는 끔찍한 형벌이었다. 따라서 ‘도무지’는 이런 끔찍한 형벌에서 비롯하여 “전혀 어떻게 해 볼 도리가 없다”는 의미로 쓰이게 되었다는 것이다.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로