본문바로가기
품사
「의존 명사」
분류
「옛말」
「002」’의 옛말.
ㅣ와 ㅏ와 ㅓ와 ㅑ와 ㅕ와란 올녀긔 브텨 쓰라.≪훈언 13

번역: ㅣ와 ㅏ와 ㅓ와 ㅑ와 ㅕ는 [오른쪽에 붙여 써라.

사회 녀긔셔 며느리 지블 婚이라 니고 며느리 녀긔셔 사회 지블 姻이라 니니.≪석상 6:16

번역: 사위 쪽에서 며느리 집을 혼이라 이르고 며느리 쪽에서 사위 집을 인이라 이르나니.

녀긔 太子 안시 셕 잇고  녀긔도 셕 잇고.≪번박 상:69

원문: 西壁廂有太子坐的地石床 東壁也有石床

번역: 서녘에는 태자 앉으시는 석상이 있고 동녘에도 석상이 있고.

위로