- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」돈이나 재물.
-
憍陳如 유무에 三分이 슬샤 술위 우희 쳔 시러 보내시니.≪월곡 상:22≫
번역: 교진여 유무에 세 분이 슬퍼하시어 수레 위에 천 실어 보내시니.
-
五百前世怨讎ㅣ 나랏 쳔 일버 精舍 디나아가니.≪월곡 상:2≫
번역: 오백세상 전의 원수가 나라의 돈을 훔쳐 정사 앞을 지나가니.
-
내 거슬 앗기디 아니며 쳔을 라디 아니며.≪영가 하:139≫
원문: 自物不慳, 他財不望.
번역: 내 것을 아끼지 아니하며 남의 재물을 바라지 아니하며.
-
쳔만 버히며 쏘디 마오 기 자라.≪월석 10:28≫
번역: 돈만 베며 쏘지 말고 자늑자늑하게 잡아라.
