우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

주근-깨 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「001」얼굴의 군데군데에 생기는 잘고 검은 점.

주근깨가 눈 밑으로 가뭇가뭇하다.

온통 주근깨로 덮여 있는 오 하사의 조그만 얼굴은 상대방의 약을 올리려는 듯이 여전히 싱글싱글 웃고 있었다.≪송영, 선생과 황태자≫

관련 어휘

비슷한말: 작반(雀斑), 하일-반(夏日斑)

지역어(방언): 주군-깨(강원, 경기, 경북, 전라, 충청, 함경, 중국 길림성), 주금-깨(강원, 경북, 충청, 황해), 거문-깨(경남), 까막-딱지(경남), 까망-딱지(경남), 까목-딱지(경남), 까무-깨(경남, 전남), 까무-딱지(경남), 까묵-딱지(경남), 까문-깨(경남, 전남), 까물-딱지(경남), 깜둥-사마구(경남), 깨-곰벵이(경남), 꺼먹-깨(경남, 충청), 꺼욱-딱지(경남), 사마구(경남), 즘(경남), 가만-깨(경북), 가무-끼(경북), 거문-딱지(경북), 거므-깨(경북), 까마기(경북), 까만-깨(경북), 까무-떼(경북), 주건-사마구(경북), 지기미(경북), 까막-깨(경상, 충북, 중국 흑룡강성), 까막-끼(경상), 까막-단지(경상), 까만-딱지(경상), 까무-끼(경상, 중국 흑룡강성), 까문-끼(경상), 까문-딱지(경상), 까믄-딱지(경상), 꺼문-깨(경상), 가막-깨(전남), 꺼믓-깨(전남), 주건-꾀(전남), 주검-치(전남), 주겅-떼(전남), 주겅-씨(전남), 주근-끼(전남), 꺼믁-깨(전라), 주건-깨(전라, 중국 길림성), 파리-똥(제주), 파리-찜(제주), 파리-춤(제주), 파리-침(제주), 포리-똥(제주), 포리-침(제주), 주근-꽤(충남), 거무(평북), 금(평북), 주-깨(평북), 쥐-깨(평안), 지-깨(평안, 중국 요령성), 주금-꺠(황해)

옛말: 죽은-

역사 정보

죽은(18세기)>죽은깨(19세기)>주근깨(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘주근깨’의 옛말인 ‘죽은’는 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘죽은’는 ‘죽-’에 관형사형 어미가 결합된 ‘죽은’과 “깨”를 의미하는 ‘’가 결합된 것이다. ‘ㄱ’의 된소리 표기가 ‘ㅺ’에서 ‘ㄲ’으로 바뀜에 따라 ‘’가 ‘깨’로 표기되면서 19세기 문헌에 ‘죽은깨’가 나타난다. ‘죽은깨’는 20세기 문헌에서부터 제1음절과 제2음절을 소리 나는 대로 표기한 ‘주근깨’로 바뀌어 현재까지 이어진다.
이형태/이표기	죽은, 죽은깨
세기별 용례	18세기 : ((죽은)) 雀瘢 죽은 ≪1790 몽해 상:15ㄱ≫ 雀瘢 죽은 ≪1778 방유 술부:5ㄴ≫ 雀瘢 죽은 ≪1775 역보 22ㄴ≫ 19세기 : ((죽은깨)) 죽은깨 黑皯 ≪1895 국한 272≫

설명

현대 국어 ‘주근깨’의 옛말인 ‘죽은’는 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘죽은’는 ‘죽-’에 관형사형 어미가 결합된 ‘죽은’과 “깨”를 의미하는 ‘’가 결합된 것이다. ‘ㄱ’의 된소리 표기가 ‘ㅺ’에서 ‘ㄲ’으로 바뀜에 따라 ‘’가 ‘깨’로 표기되면서 19세기 문헌에 ‘죽은깨’가 나타난다. ‘죽은깨’는 20세기 문헌에서부터 제1음절과 제2음절을 소리 나는 대로 표기한 ‘주근깨’로 바뀌어 현재까지 이어진다.

이형태/이표기

죽은, 죽은깨

세기별 용례