본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘이름’의 옛말.
도 나가 보샤 일후믈 알외시니 聖武ㅣ어시니 나아오리가.≪용가 62장

원문: 馳詣虜陳 名號自說 維其聖武 彼何敢出

번역: 도적을 나아가 보시어 이름을 알리시니 성무를 지닌 분이시니 도적들이 감히 나오겠습니까.

이 世界옌 千佛이 나시리로소니 이 劫 일후므란 賢劫이라 져.≪월석 1:40

번역: 이 세계에는 천불이 나실 것이니 이 겁 이름일랑 현겁이라 하자.

이 부텻 일후므로 들여 긔 호리다.≪석상 9:21

번역: 이 부처의 이름으로 듣게 하여 깨닫게 하겠습니다.

세찻 일후믄 無量意오 네찻 일후믄 寶意오 다찻 일후믄 增意오.≪석상 13:30

번역: 셋째 이름은 무량의이고 넷째 이름은 보의이고 다섯째 이름은 중의이고.

위로