본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「002」값어치에 해당하다.
能 官吏 두 구스를 맛보니 빗난 이바디  金이 도다.≪두시-초 15:53

원문: 能吏逢雙璧, 華筵直一金.

번역: 능한 관리는 두 구슬을 맛보니 빛난 잔치는 한 금에 값어치에 해당한다.

 빈혀에 돈 칠십 만이 니 이 요괴로 거시라.≪번소 10:16

원문: 但一釵七十萬, 此妖物也.

번역: 비녀 하나에 돈 칠십 만 전(錢)이 값어치에 해당한다 하니 이는 요망한 물건이다.

위로