- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」녹거나 사라지게 하다.
-
날로 萬兩 黃金을 리라 호미니.≪목우 15≫
원문: 具足二利, 堪受人天供養, 日消萬兩黃金.
번역: 날마다 만 량의 황금을 사라지게 하리라 하는 것이니.
-
城에 오 자니 미레 현 브리 라 가놋다.≪두시-초 6:15≫
원문: 獨宿江城蠟炬殘.
번역: 강의 성에서 혼자 자니 밀랍에 켠 불이 사라져 가는구나.
-
邊防애 監臨얫 王 相國의 金甲을 즐겨 오 녀름디이 일사마 호믈 저기 깃노라.≪두시-중 5:46≫
원문: 稍喜臨邊王相國, 肯銷金甲事春農.
번역: 변방의 감독에 임한 왕이 상국의 금갑을 즐겨 녹게 한 봄 농사를 일삼아 하는 것을 적이나 기뻐한다.
