본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」사늘하다’의 옛말.
襄王 니던 자최 열우니 사호미 丁 토 호디 마롤디니라.≪두시-초 19:36

원문: 襄王薄行跡, 莫學冷如丁.

번역: 양왕은 다니던 자취 엷으니 사늘한 것이 정 같음을 배우려 아니할 것이니라.

姹女 새  게 버므럿고 丹砂 녯 저우레 사도다.≪두시-초 20:25

원문: 姹女縈新裏, 丹砂冷舊秤.

번역: 차녀는 새가 쫀 게에 버무러져 있고 단사는 옛 저울에 서늘하구나.

위로