본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」맏며느리’의 옛말.
며느리 祭祀와 손 待接트렛 일 모로매 싀어밋긔 請고 버근 며느리 며느릐게 請홀디니라.≪내훈 1:51

원문: 冢婦所祭祀賓客, 每事必請於姑, 介婦請於冢婦.

번역: 맏며느리가 제사와 손님 대접하는 등의 일들을 모름지기 시어미께 청하고 작은며느리는 맏며느리에게 청할 것이니라.

姒 며느리오 娣 아며느리라.≪내훈 3:36

번역: 사는 맏며느리이고 제는 작은며느리이다.

위로