이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「026」‘꿰미’의 옛말.
-
구운 구 갇긴 오 목 마노 갇긴 일 목 호박 갇긴 일 목 옥 갇긴 일 목 쥬 갇긴 일 목 슈 갇긴 일 목 산호 갇긴 일 목.≪번노 하:67≫
원문: 燒珠兒五百串 瑪瑙珠兒一百串 琥珀珠兒一百串 玉珠兒一百串 香串珠兒一百串 水精珠兒一百串 珊瑚珠兒一百串.
번역: 구운(도기) 구슬로 만든 갓끈, 오백 꿰미, 마노 갓끈 백 꿰미, 호박 갓끈 백 꿰미, 옥으로 만든 갓끈 백 꿰미, 향주로 만든 갓끈 백 꿰미, 수정 갓끈 백 꿰미, 산호로 만든 갓끈 백 꿰미.
