본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」덩굴’의 옛말.
娑婆世界라 호 더러운 오조미며 얽머흔 몰애 돌히라 며 얽머흔 가 우리라 며 더운 브리라 며 모딘 므리라 며 모딘 미라 며 기슨 검주리랏 마리니.≪칠대 1

번역: 사바세계라 함은 더러운 똥오줌이며 얽혀 험한 모래돌이라 하며 얽혀 험한 가시 덩굴이라 하며 모진 불이라 하며 모진 물이라 하며 모진 바람이라 하며 깃든 검불이라는 말이니.

위로