- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘거푸’의 옛말.
-
疊은 포 싸씨니 충이라 듯 마리라.≪석상 19:11≫
번역: 첩은 거푸 쌓는 것이니 층이라 하듯 한 말이다.
-
徧計 포 르샤 精覺 바 뵈시니라.≪능엄 2:69≫
원문: 疊拂徧計, 直示精覺也.
번역: 편계를 거푸 터시어 정각을 바로 보이시었다.
-
나조 빗난 지븨 브터셔 醉고 칩거든 繡혼 니브를 포 두퍼 오로라.≪두시-초 20:17≫
원문: 晩著華堂醉, 寒重繡被眠.
번역: 저녁에는 빛나는 집에 붙어서 취하고 추우면 수놓은 이불을 거푸 덮어 잘 것이다.
