본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘갈매기’의 옛말. 조사 ‘의’ 앞에서는 ‘멱’으로 나타난다.
며기 개 싯고 우르놋다.≪두시-초 22:21≫

원문: 春鷗洗翅呼.

번역: 봄의 갈매기는 날개를 씻고 우는구나.

져비 드러오미 겨틧 지비 아니오 며긔 도라오 오직 녯 모시로다.≪두시-초 24:61≫

원문: 燕入非傍舍, 鷗歸秪故池.

번역: 제비 들어오니 제비 입이 아니고 갈매기 돌아 오는 곳은 오직 옛 연못이로다.

鷗 며기 구.≪훈몽 상:9≫
내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로