이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘상종하다’의 옛말.
-
이베 머글 것도 업스니 노던 그 놈히 노의여 나토 긔수리 업서.≪번노 하:55≫
원문: 口裏喫的也沒 幇閑的那廝們更沒一箇肯偢倸的
번역: 입에 먹을 것도 없으니 왈짜패 놈들은 다시는 하나도 상종할 사람이 없어.
-
그저 우리 녯 弟兄 伴當들의손 半點도 긔수티 아니터라 뎨 변코져 면 뉘 뎌 긔수리오.≪박언 중:31≫
원문: 只把我這舊日弟兄伴當們根底 半點也不倸
번역: 그저 우리 옛 형제 동료들을 조금도 상종하지 않았다. 자기가 변하면 누가 저를 상종할 것인가?
- 不理他 뎌를 긔수티 아니타.≪역해 하:52≫
