우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

부치다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사/문형

「006」마음이나 정 따위를 다른 것에 의지하여 대신 나타내다.

논개는 길게 한숨을 뿜은 뒤에 진주 망한 한을 시에 부쳐 바람에 날린다.≪박종화, 임진왜란≫

관련 어휘

지역어(방언): 부티다(평안)

옛말: 브티다

역사 정보

브티다(15세기~17세기)>부치다(18세~현재)

설명	현대 국어 ‘부치다’의 옛말인 ‘브티다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 17세기에 일어나는 ‘ㅣ’ 앞에서 ‘ㅌ’이 ‘ㅊ’으로 바뀌는 구개음화와 주로 18세기에 일어나는 ‘ㅂ’ 아래 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화의 결과 ‘브티다’가 ‘부치다’로 바뀌었다.
이형태/이표기	브티다, 븓티다, 부치다, 븟치다
세기별 용례	15세기 : (브티다) 遣은 付囑야 브티 디 잇니 ≪1463 법화 4:76ㄴ≫ 말로 브티실 씨 니샨 囑이오 ≪1463 법화 6:118ㄱ≫ 16세기 : (븓티다) 남진 븓티고져 거늘 共姜이 許티 아니고 ≪1588 소언 4:36ㄱ≫ 孝婦려 븓티며 닐오 내의 살며 주구 아디 몯 거시니 ≪1518 번소 9:55ㄱ≫ 17세기 : (브티다) 이 나그내 엇디 이리 간대로 싯고뇨 이제 구의  嚴謹야 人家 외여 선 아니완 사 브티디 몯게  ≪1510년대 번노 상:50ㄴ-52ㄱ≫ 18세기 : (부치다) 이제 구의로셔 선 사을 부치지 말라 여 ≪1765 청노 3:20ㄱ≫ 녹봉 젼 삼십만을 챵의게 브치거 챵이 당 우희 무더 두엇더니 ≪1758 종덕 상:4ㄴ≫ 약간 됴목을 들어 좌의 우편에 부치고 힘 죠셕의 쳠시고 ≪1796 경신 84ㄱ≫ 19세기 : (븟치다) 즁원 샹고의 고지식 쟈 능히 리 길이 업 만히 양인의게 븟치여 롱간야 쟝니 ≪1883 이언 1:13ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘부치다’의 옛말인 ‘브티다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 17세기에 일어나는 ‘ㅣ’ 앞에서 ‘ㅌ’이 ‘ㅊ’으로 바뀌는 구개음화와 주로 18세기에 일어나는 ‘ㅂ’ 아래 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화의 결과 ‘브티다’가 ‘부치다’로 바뀌었다.

이형태/이표기

브티다, 븓티다, 부치다, 븟치다

세기별 용례

15세기 : (브티다): 遣은 付囑야 브티 디 잇니 ≪1463 법화 4:76ㄴ≫; 말로 브티실 씨 니샨 囑이오 ≪1463 법화 6:118ㄱ≫

16세기 : (븓티다): 남진 븓티고져 거늘 共姜이 許티 아니고 ≪1588 소언 4:36ㄱ≫; 孝婦려 븓티며 닐오 내의 살며 주구 아디 몯 거시니 ≪1518 번소 9:55ㄱ≫

17세기 : (브티다): 이 나그내 엇디 이리 간대로 싯고뇨 이제 구의  嚴謹야 人家 외여 선 아니완 사 브티디 몯게  ≪1510년대 번노 상:50ㄴ-52ㄱ≫

18세기 : (부치다): 이제 구의로셔 선 사을 부치지 말라 여 ≪1765 청노 3:20ㄱ≫; 녹봉 젼 삼십만을 챵의게 브치거 챵이 당 우희 무더 두엇더니 ≪1758 종덕 상:4ㄴ≫; 약간 됴목을 들어 좌의 우편에 부치고 힘 죠셕의 쳠시고 ≪1796 경신 84ㄱ≫

19세기 : (븟치다): 즁원 샹고의 고지식 쟈 능히 리 길이 업 만히 양인의게 븟치여 롱간야 쟝니 ≪1883 이언 1:13ㄱ≫

닫기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.