본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
발음
[삼발음 듣기]
품사
「명사」
분야
『식물』
「013」인삼과 산삼을 통틀어 이르는 말.

역사 정보

심(15세기~19세기)/삼(15세기~현재)

설명 현대 국어 ‘삼’의 옛말인 ‘심’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 고유어이었는데 15세기 당시에도 이미 한자어 ‘삼/(蔘)’이 쓰이기 시작하였다. ‘삼’과 ‘심’은 계속 공존하다가 현재에는 ‘삼’으로 정착되었고 ‘심’은 심마니들의 은어로만 쓰인다.
이형태/이표기 심, , 삼
세기별 용례
15세기 : (심)
욕욕며 토야 답답고 어즐거든 심  을 디허 굵게 처 믈 서 되예 달혀 ≪1489 구간 2:58ㄴ≫
여러 날 나디 아니야 알거든 심  을 머리 업게 니와 가마조불휘  줌 조히 시서 밧긴 거플와 ≪1489 구간 6:23ㄴ≫
16세기 : (심, )
이 심은 新羅ㅅ 심이라 ≪1510년대 번노 하:56ㄴ≫
네 므슴 마를 니다 이 심이  됴니 엇디 품오로 보다 ≪1510년대 번노 하:57ㄱ≫
네 이 심이 몃 근 므긔오 ≪1510년대 번노 하:57ㄱ≫
내 이 심이 일열 근이라 ≪1510년대 번노 하:57ㄱ≫
17세기 : (심)
人參 심 ≪1613 동의 2:39ㄱ≫
18세기 : (심, )
심 (人參) ≪1799 제중 8:1ㄱ≫
우리 져긔 리 젹으미 이러므로 갑시 장 貴니라 ≪1795 노언-중 하:3ㄱ≫
19세기 : (심, 삼)
심 (人參) ≪1868 의종 1ㄴ≫
삼 蔘 ≪1880 한불 369≫

수어 정보수어 사전 보기

  • 삼 삼
  • 삼
  • 오른 주먹의 1·2지를 펴서 2지 바닥을 1지 손톱에 대고 끝이 위로 향하게 한다.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로