우리말샘 - 내용 보기

「001」자기 고장을 떠나 다른 곳에 잠시 머물거나 떠도는 사람.

며칠 전 우리 마을에 온 나그네는 매일 바닷가를 서성이는 것이 일과인 듯했다.

지나가는 나그네인데 하룻밤 묵어 갈 수 있는지요?

노인은 나그네 일행에게 음식을 대접하였다.

어쩌다 하룻저녁 여인숙에서 묵고 가는 나그네까지도 저녁 해변에서 쉬 친구가 되어 버리는 이 포구에서는 그런 것은 있으나 없으나였다.≪이범선, 갈매기≫

소지감은 다소 강행군을 했던 것이다. 오랫동안 나그네 생활에서 건각이 된 소지감이 평보로 간다 한들 여인네 걸음으로 따라잡기 힘든 일,….≪박경리, 토지≫

시내와 근교의 명소를 가고 올 때도 우리는 물정 모르는 나그네 행세를 하면서 택시 운전사들과 많은 얘기를 주고받았다.≪김명렬, 이 땅의 한끝≫

한 집에서 나그네를 맞아 나그네가 보고 들은 먼 곳의 이야기를 듣고 그들은 잔칫날처럼 들떠서 기뻐한다.≪고은, 지(G) 선상의 노을≫

대개 적들은 험준한 지형에 진을 치고 있으며 밭을 갈아 양식을 마련하면서, 마치 주인을 나그네로 대하듯이 편안하게 있으면서 우리가 피곤하기를 기다리고 있습니다.≪고정욱, 원균 그리고 원균≫

날이 저물면 밤길을 걸으며 마을을 지나가게 하지 않고 나그네를 재워 보냈던 오랜 인심으로 볼 때도 그들 외지 사람들의 짓거리는 견디기 힘든 모욕이었다.≪한수산, 유민≫

닫기

관련 어휘

비슷한말: 객려(客旅), 여인(旅人), 유자(遊子), 행객(行客)

지역어(방언): 나가내(강원, 평안), 내그내(강원, 경북, 충청, 함북), 나드리(경북), 나그레(충북), 나그니(평남), 나가네(평북), 나가니(평안, 중국 요령성), 나구네(황해)

옛말: 나그내, 나내

역사 정보

나내(15세기~17세기)/나그내(15세기~19세기)>나그네(16세기~현재)

설명	현대 국어 ‘나그네’의 옛말인 ‘나내/나그내’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 제3음절의 모음 ‘ㅐ’가 ‘ㅔ’로 교체되어 ‘나그네’로 나타나면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기	나내, 나그내, 나그, 나그네
세기별 용례	15세기 : (나내, 나그내) 내 이제 나내 사미 믄득 天王ㅅ 빗난 집 주 니버 ≪1461 능엄 4:77ㄱ≫ 太子ㅣ 니샤 나그내 외야 어드리 오래 이시리오 ≪1459 월석 22:13ㄴ≫ 16세기 : (나내, 나그내, 나그네) 니면니 져믄 제 가난여 나내 외여 션뵈와  쥬인네 잇더니 ≪1518 이륜-옥 38ㄱ≫ 旅 나내 려 ≪1527 훈몽 중:2ㄱ≫ 나그내여 네 南京치를 과녀 杭州치를 과녀 蘇州치를 과녀 ≪1510년대 번노 하:25ㄱ≫ 두워 두워 너희 나그네내 그저 이 술윗의 잘  야 이시라 ≪1510년대 번노 상:55ㄱ-55ㄴ≫ 17세기 : (나대, 나그내, 나그네) 녜로브터 나내 인니 내 엇디 심히 슬허리오 ≪1632 두시-중 1:38ㄴ≫ 이 큰 형아 므슴 말고 너 니기 닌 나그내니 우리 곳 내 집 가지라 ≪1670 노언 상:16ㄴ≫ 너 나그들흔 료동으로셔 새로 와시니 이 바 갑슬 아디 못니 네 의 ≪1670 노언 하:54ㄴ≫ 나그네들 므슴 차반 먹을고 ≪1670 노언 상:55ㄴ≫ 18세기 : (나그내) 져 여러 나그내들 뵈 가져 갓다 우리도 人蔘 갑슬 밧쟈 ≪1790 몽노 8:14ㄱ≫ 말 듣고 몯 거륵 술을 고 나그 시름을 펴니 ≪1748 첩신-개 6:7ㄴ≫ 이 나그 네 므 말고 사지 아니면 엇지야 여긔 와 혜아리리오 ≪1790 몽노 5:16ㄱ≫ 19세기 : (나그내) 나그내 旅 ≪1880 한불 262≫

설명

현대 국어 ‘나그네’의 옛말인 ‘나내/나그내’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 제3음절의 모음 ‘ㅐ’가 ‘ㅔ’로 교체되어 ‘나그네’로 나타나면서 현재에 이르렀다.

이형태/이표기

나내, 나그내, 나그, 나그네

세기별 용례

15세기 : (나내, 나그내): 내 이제 나내 사미 믄득 天王ㅅ 빗난 집 주 니버 ≪1461 능엄 4:77ㄱ≫; 太子ㅣ 니샤 나그내 외야 어드리 오래 이시리오 ≪1459 월석 22:13ㄴ≫

16세기 : (나내, 나그내, 나그네): 니면니 져믄 제 가난여 나내 외여 션뵈와  쥬인네 잇더니 ≪1518 이륜-옥 38ㄱ≫; 旅 나내 려 ≪1527 훈몽 중:2ㄱ≫; 나그내여 네 南京치를 과녀 杭州치를 과녀 蘇州치를 과녀 ≪1510년대 번노 하:25ㄱ≫; 두워 두워 너희 나그네내 그저 이 술윗의 잘  야 이시라 ≪1510년대 번노 상:55ㄱ-55ㄴ≫

17세기 : (나대, 나그내, 나그네): 녜로브터 나내 인니 내 엇디 심히 슬허리오 ≪1632 두시-중 1:38ㄴ≫; 이 큰 형아 므슴 말고 너 니기 닌 나그내니 우리 곳 내 집 가지라 ≪1670 노언 상:16ㄴ≫; 너 나그들흔 료동으로셔 새로 와시니 이 바 갑슬 아디 못니 네 의 ≪1670 노언 하:54ㄴ≫; 나그네들 므슴 차반 먹을고 ≪1670 노언 상:55ㄴ≫

18세기 : (나그내): 져 여러 나그내들 뵈 가져 갓다 우리도 人蔘 갑슬 밧쟈 ≪1790 몽노 8:14ㄱ≫; 말 듣고 몯 거륵 술을 고 나그 시름을 펴니 ≪1748 첩신-개 6:7ㄴ≫; 이 나그 네 므 말고 사지 아니면 엇지야 여긔 와 혜아리리오 ≪1790 몽노 5:16ㄱ≫