본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」맞추다. 합하다.
부텻긔 가 머리 조 禮數고 열 손톱 마초아 偈로 부텨를 讚歎.≪월석 18:36

번역: 부처께 가 머리를 조아려 예수하고 열 개의 손톱을 맞추어 게로 부처를 찬탄하였는데.

合掌 바 마촐씨라.≪월석 2:29

번역: 합장은 손바닥을 맞추는 것이다.

다가 境 智 둘 아닌  알면 눈 마초매 道ㅣ 잇논디라.≪영가 하:121

원문: 若了境智不二, 目擊道存.

번역: 만약 경과 지가 둘 아닌 것을 알면 눈 맞춤에 도가 있는 것이다.

위로