- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」흡족하다. 윤택하다.
-
구 비예 大千이 너비 흐웍호 소리로 秘密히 기샤매 大小ㅣ 골오 닙 가비시니라.≪월석 13:46≫
번역: 한번의 구름 비에 대천이 널리 흡족함은 한 소리로 비밀하게 밝히시므로 대소가 고루 입음을 비유한 것이다.
-
이 그리믈 對야셔 미 흐웍니 그듸의 붇과 깁과 重히 너교 알와라.≪두시-초 16:29≫
원문: 對此融心神, 知君重毫素.
번역: 이 그림을 대하여서 마음이 흡족하니 그대의 붓과 깁을 중히 여김을 알도다.
-
나래 리를 지버 면 오라면 히 흐웍리라.≪번소 8:36≫
원문: 明日辨一理, 久則自然浹洽.
번역: 내일날에 사리 하나를 가려내기를 오래도록 하면 자연히 흡족할 것이다.
- 浹 흐웍 힙 洽 흐웍 흡.≪신합 하:50≫
