본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」활시위’의 옛말.
后ㅣ 아래 元 世祖ㅅ 后의 근 홠시울 니기시던 이 드르시고.≪내훈 2:100

원문: 后嘗聞元世祖后煑故弓絃事.

번역: 황후가 전에 원 세조의 황후가 낡은 활시위를 익히시던 일을 들으시고.

홠시우를 지허 우흘 向야 노코 病 사미 졋바디여 누워 홠시우를 볘오 四肢 펴 녜 누움 게 라.≪구방 상:61

번역: 또 활시위 를 장치하여 위를 향해 놓고 병든 사람이 자빠져 누워서 활시위를 메게하고 사지를 펴 늘 눕는것 같이 하라.

위로