본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」휘추리’의 옛말.
 우 심근 느 몃 나 란고  디여 난 휘초리 저티 늙록애 그제야   잔 자바 다시 헌슈리라.≪교시조 826-송관

번역: 대 위에 서있는 느티나무 몇 해나 자랐는가 씨 지어 난 휘추리 저같이 늙도록까지 그제야 또 한 잔 잡아 다시 헌수하리라.

밤나모 서근 들걸에 휘초리 나니치 알살픠신 싀아바님.≪교시조 1771-2

번역: 밤나무 썩은 등걸에 휘추리 난 것같이 앙상궂은 시아버님.

위로