본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」후림을 당하다.
 도적을 만나 그 쇼와 을 후리이고 거러 며셔 제 식과 믿 그 아 아 綏를 메오 가더니.≪소언 6:65~66

원문: 又遇賊, 掠其牛馬, 步走, 擔其兒及其弟子綏.

번역: 또 도적을 만나 그 소와 말을 후림을 당하고 걸어 달아나면서 제 자식과 및 그 아우의 아들 수를 메고 가더니.

지아비 죽고 식이  후리이니 내 엇디 홀로 사라시리오.≪동신 열5:16

번역: 지아비 죽고 자식이 또 후림을 당하니 내 어찌 홀로 살아 있으리오.

뎡조이…임진왜난의 도적의게 후리이믈 니버.≪동신 열7:57

번역: 정조이는 … 임진왜란에 도적에게 후림을 당함을 입어.

위로