본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」헤매어 다니다.
目連이  가다가  믈  地獄 보니 南閻浮提옛 衆生이 믈  가온 이셔 믌겨를 조차 헤니니 모미 다 데여 므르닉더니.≪월석-중 23:80≫

번역: . 목련이 또 가다가 한 잿물 강 지옥을 보니 남염부제의 중생이 잿물 강의 가운데에 있어 물결을 따라 헤매어 다니니 몸이 다 데어 무르익더니.

시절의 學者 갓가온 일란 리고 먼 일에 헤니며 가온  이셔 놉픈  엿보모로 야.≪번소 9:19

원문: 世之學者, 捨近而趨遠, 處下而闚高.

번역: 어지러운 세상의 학자들이 (삶과) 가까운 일은 버리고 먼 일에 헤매어 다니며 낮은 데 있으면서 높은 데를 엿봄으로 해서.

위로