본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」마구 헐뜯다.
간 듸마다  헐리고 제 몸 쟈며 말논 이비 아도의고 말 잘고 仁義 업슨 사미니.≪번박 상:25

원문: 到處裏破別人誇自己 說口諂佞 不得仁義的人.

번역: 가는 곳마다 남 헐뜯고 제 몸 자랑하며 말하는 입이 아첨하는 말 잘하고 인의가 없는 사람이니.

사의 가열며 貴홈을 보고 可히 차탄여 블워며 여 헐리디 아닐 거시니.≪소언 5:102

원문: 見人富貴, 不可歎羡詆毁.

번역: 사람이 부유하며 귀함을 보고 가히 탄식하며 부러워하며 꾸중하며 헐뜯지 아니하는 것이니.

헐릴 .≪훈몽 하:12
위로