본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘할머님’의 옛말.
山南의 한 할마님 長孫 夫人이 하 늘거 니 업서 음식 몯 먹거늘.≪번소 9:29≫

원문: 山南曾祖王母長孫夫人, 年高無齒.

번역: 산남의 큰 할머니 장손 부인이 많이 늙어서 이가 없어 음식을 못 먹거늘.

문시와 문지 오 아바님이 할마님 나기 몯시니 식이 엇디 아 아바님을 리링잇가.≪동신 효6:8≫

번역: 문시文蓍와 문지文芝가 가로되 아버님이 할머님 떠나기를 못하시니 자식이 어찌 아버님을 버리리까.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로