이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘유록’의 옛말.
-
오 므든 실로 麒麟 슈질고 류 비단 쳥 돌온 훠의 시욱 에 야 비단으로 보기 치질 고이 후시 엿고.≪번박 상:26≫
원문: 五綵繡麒麟 柳綠紵絲抹口的靴子 白絨氈襪上 絟着一副鴉靑段子滿刺嬌護膝
번역: 오색 실로 기린을 수놓고 유록색 비단 버선깃을 두른 신의 흰 가는 모전 버선에 야청 비단으로 가득 수를 곱게 놓은 슬갑을 매었고.
-
류 비체 업슨 룡을.≪번박 상:29≫
원문: 柳綠蟒龍
번역: 유록색 빛의 뿔 없는 용을.
