우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

자라다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사

「001」생물체가 세포의 증식으로 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.

손톱이 자라다.

나뭇가지가 자라다.

1년 사이에 키가 3cm나 자랐다.

어느덧 조카는 삼촌의 키만큼 자랐다.

벌판에 오곡이 무럭무럭 자란다.

남은 머리카락이 길게 자라 어깨를 덮고 수염도 마구 자라는 대로 그냥 내버려두고….≪황순원, 나무들 비탈에 서다≫

닫기

관련 어휘

지역어(방언): 자르다(전남, 충북), 질다(전남), 커-나다(전북, 충남), 커다(전북), 자래다(평북)

옛말: 라다, 길다

역사 정보

라다(15세기~19세기)>자라다(18세기~현재)

설명	현대 국어 ‘자라다’의 옛말인 ‘라다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 근대 국어 후기에 제1음절에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 경향에 따라 18세기에는 ‘자라다’ 형태가 등장하게 되었다.
이형태/이표기	라다, 아다, 자라다
세기별 용례	15세기 : (라다) 이제 져믄 저그란 안  노다가 라면 어루 法을 호리다 ≪석상 6:11ㄱ-ㄴ≫ 忍辱太子ㅣ 라아 布施 즐기며 聰明고 衆生 골오 어여 너기더니 ≪1447 석상 11:18ㄱ≫ 머리 노뇨매 아히 라니 몃 해 수픐 서리옛 지블 여희아뇨 ≪1481 두시-초 15:16ㄱ≫ 16세기 : (라다, 아다) 머기디 아니면 라디 몯며 치디 아니면 아디 몯니 ≪1518 번소 3:42ㄴ-43ㄱ≫ 져머셔 어미 주것더니 라 슬허 그려 神主를 라 두고 아 나죄 祭더라 ≪1514 속삼 효:21ㄱ≫ 먹임이 아니면 아디 몯며 침이 아니면 아디 몯이니 ≪1588 소언 2:73ㄴ≫ 17세기 : (라다) 져머실 제 아비 죽고 이믜 라셔 어미 죽거 삼 년 거려야 고 ≪1617 동신속 효3:30ㄴ≫ 小麥苗 밀  란 삭 ≪1613 동의 1:25ㄱ≫ 18세기 : (라다, 자라다) 졈은 적으로 브터 라매 밋처 일즉 邪僻 일을 뵈디 아니더시다 ≪1737 어내 3:10ㄴ≫ 漸漸長 졈졈 라다 ≪1748 동해 하:1ㄴ≫ 션을  사은 봄 동산의 풀 여 그 자라 줄을 보지 못되 날노 더 배 잇고 ≪1796 경신 26ㄴ≫ 종족과 향니 사이 내 어려셔브터 자라나 벼 믈 보고 날을 위여 깃부믈 도와주니 내 엇디  갑흐리오 ≪1797 오륜 형(부종족):51ㄱ≫ 19세기 : (라다, 자라다) 무렁무렁 라다 ≪1880 한불 255≫ 풀과 나모를 능히 북도드고 시무지 못면 허다 가지와 입귀가 자라기 어렵고 ≪1883 명성경 12ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘자라다’의 옛말인 ‘라다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 근대 국어 후기에 제1음절에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 경향에 따라 18세기에는 ‘자라다’ 형태가 등장하게 되었다.

이형태/이표기

라다, 아다, 자라다

세기별 용례

15세기 : (라다): 이제 져믄 저그란 안  노다가 라면 어루 法을 호리다 ≪석상 6:11ㄱ-ㄴ≫; 忍辱太子ㅣ 라아 布施 즐기며 聰明고 衆生 골오 어여 너기더니 ≪1447 석상 11:18ㄱ≫; 머리 노뇨매 아히 라니 몃 해 수픐 서리옛 지블 여희아뇨 ≪1481 두시-초 15:16ㄱ≫

16세기 : (라다, 아다): 머기디 아니면 라디 몯며 치디 아니면 아디 몯니 ≪1518 번소 3:42ㄴ-43ㄱ≫; 져머셔 어미 주것더니 라 슬허 그려 神主를 라 두고 아 나죄 祭더라 ≪1514 속삼 효:21ㄱ≫; 먹임이 아니면 아디 몯며 침이 아니면 아디 몯이니 ≪1588 소언 2:73ㄴ≫

17세기 : (라다): 져머실 제 아비 죽고 이믜 라셔 어미 죽거 삼 년 거려야 고 ≪1617 동신속 효3:30ㄴ≫; 小麥苗 밀  란 삭 ≪1613 동의 1:25ㄱ≫

18세기 : (라다, 자라다): 졈은 적으로 브터 라매 밋처 일즉 邪僻 일을 뵈디 아니더시다 ≪1737 어내 3:10ㄴ≫; 漸漸長 졈졈 라다 ≪1748 동해 하:1ㄴ≫; 션을  사은 봄 동산의 풀 여 그 자라 줄을 보지 못되 날노 더 배 잇고 ≪1796 경신 26ㄴ≫; 종족과 향니 사이 내 어려셔브터 자라나 벼 믈 보고 날을 위여 깃부믈 도와주니 내 엇디  갑흐리오 ≪1797 오륜 형(부종족):51ㄱ≫

19세기 : (라다, 자라다): 무렁무렁 라다 ≪1880 한불 255≫; 풀과 나모를 능히 북도드고 시무지 못면 허다 가지와 입귀가 자라기 어렵고 ≪1883 명성경 12ㄱ≫

닫기

관용구·속담(2)

속담자라는 조 홰기 뽑기

‘패는 곡식 이삭 뽑기[빼기]’의 북한 속담.

속담자라는 호박에 말뚝 박기

‘자라나는 호박에 말뚝 박는다’의 북한 속담.

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.