본문바로가기
초롱 편집하기 편집 금지 요청
발음
[초롱발음 듣기]
품사
「명사」
「003」촛불이 바람에 꺼지지 않도록 겉에 천 따위를 씌운 등. 주로 촛불을 켜기 때문에 붙여진 이름이다.
초롱을 달다.
초롱을 들다.
초롱에 불을 밝히다.
최 참판 댁의 기둥 군데군데 초롱이 내걸려 있고 행랑의 불빛도 환하게 밝았다.≪박경리, 토지≫

관련 어휘

지역어(방언)
초랑(경남)
옛말
쵸

역사 정보

쵸(16세기)>쵸롱(17세기~19세기)>초롱(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘초롱’의 옛말인 ‘쵸’은 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘쵸’은 ‘쵸’와 ‘롱’으로 분석되는데 제1음절의 ‘쵸’는 한자어 ‘촉(燭)’, 제2제음절의 ‘롱’은 한자어 ‘농(籠)’을 당시 한자음으로 읽어 표기한 것이다. ‘쵸’의 제2음절 종성 ‘ㆁ’은 ‘ㆁ’을 ‘ㅇ’이 대신함에 따라 17세기에 ‘쵸롱’으로 나타난다. ‘쵸롱’은 치음이었던 ‘ㅊ’이 구개음으로 바뀌어 ‘쵸’와 ‘초’의 발음이 구별되지 않게 되면서 19세기 문헌에 ‘초롱’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이형태/이표기 쵸, 쵸롱, 초롱
세기별 용례
16세기 : ((쵸))
쵸 구 ≪1527 훈몽 중:8ㄱ
17세기 : ((쵸롱))
燈籠 쵸롱1690 역해 하:16ㄴ
18세기 : ((쵸롱))
燈籠 쵸롱1748 동해 하:15ㄱ
燈籠 쵸롱1790 몽해 하:11ㄱ
19세기 : ((쵸롱, 초롱))
쵸롱 燭籠 쵸롱 燭籠花 ≪1880 한불 609
초롱 燭籠 ≪1895 국한 299
위로