본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」찬찬하다’의 옛말.
오 이샤 七寶로 미실 고시고 쳔쳔더시니 마리 갓시고 누비옷 니브샤 붓그료미 엇뎨 업스신가.≪월곡 상:43~44

번역: 옷을 꾸미시되 칠보로 꾸미시기 때문에 고우시고 찬찬하시더니.

이 太子 擧動이 쳔쳔고 글도 잘며 활도 잘 쏘며 一絃琴을 잘 노더니.≪석상 24:49

번역: 이 태자의 거동이 찬찬하고 글도 잘하며 활도 잘 쏘며 일현금을 잘 타더니.

麤率 듧 쳔쳔티 몯씨라.≪월석 2:11

번역: 추솔은 경망하여 찬찬하지 못한 것이다.

위로