본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘자제’의 옛말.
뎨 허믈리 잇거든.≪이륜-옥 30≫
믈읫 집 얼우 반시 례법을 삼가 가져셔 모 뎨며 집 사 졔어홀디니.≪번소 7:50≫

원문: 凡爲家長 必謹守禮法 以御羣子弟及家衆

번역: 무릇 집 어른은 반드시 예법을 삼가 갖춰서 모든 자제며 집안 사람들을 다스려야 할 것이니.

초 보로매 뎨의 겨집히 텽 아래셔 절호 고.≪번소 7:41≫

원문: 旦望弟婦等 拜堂下畢

번역: 초하루 보름에 자제의 부인들이 청 아래에서 절함을 마치고.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로