우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

처마 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

「001」지붕이 도리 밖으로 내민 부분.

두 남녀는 비를 피해 처마 밑으로 뛰어 들어갔다.

처마 끝에 달린 풍경이 바람에 흔들리며 그윽한 소리를 낸다.

관련 어휘

비슷한말: 첨아(檐牙)

지역어(방언): 지스랑-끝(강원), 처막(강원, 경북), 처망(강원), 처매(강원, 경남, 평북), 초마(강원, 경기, 경북, 충북), 초매(강원), 초매-끝(강원), 초메-골(강원), 초수매(강원), 초시매(강원, 경기), 추매(강원, 경남), 츰(강원), 기구스럭(경기), 초리(경기), 쎄끌-밑(경남), 지붕-줄기(경남), 지붕-쭐기(경남), 집-수석(경남), 집-주석(경남), 집지석(경남), 처미(경남), 천마(경남), 천매(경남, 중국 흑룡강성), 천새(경남), 추마(경남, 충청), 치마(경남), 첨방(경북), 지붕-밑(경상), 터매(경상, 중국 흑룡강성), 지석(전남), 지성(전남), 지세미(전남), 지스락(전남), 지스럭(전남), 지시럭(전남), 집-세미(전남), 집-지시락(전남), 철마(전남), 가제(제주), 집-가제(제주), 집-가지(제주), 집-지슬(제주), 집-지실(제주), 츠매(충남), 지붕-치마(충북), 종낭(충청), 넹기새미(평남), 넝-기슬매기(평안), 넝-기슭(평안), 넝납새(평안), 천납새(평안, 중국 요령성), 턴납새(평안), 채양-납재(함경, 중국 길림성), 가냥-기슭(함남), 가냥-지슭(함남), 강낭(함남), 강낭-골(함남), 강냥(함남), 강녕(함남), 체매(함남), 녕-기슭(함북), 영개-끝(함북, 중국 길림성), 영개-밑(함북, 중국 길림성), 예영-납새(함북), 옌새-밑(함북, 중국 길림성), 이엉-납새(함북), 채양-골(함북, 중국 길림성), 채영-밑(함북, 중국 길림성), 체영-납재(함북, 중국 길림성), 터마(함북)

옛말: 쳠하

역사 정보

쳠하(17세기~19세기)>쳐마(19세기)>처마(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘처마’의 옛말인 ‘쳠하’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘첨하’는 “처마”를 뜻하는 한자어 ‘첨(檐)’과 “아래”를 뜻하는 한자어 ‘하’(下)‘가 결합된 것으로 보인다. ’첨하‘의 제2음절 초성 ’ㅎ‘은 제1음절의 종성인 울림소리 ’ㅁ‘과 제2음절 모음 사이에서 탈락되어 ’쳐마‘로 변화한다. ’쳐마‘는 치음이었던 ‘ㅊ’이 구개음으로 바뀌어 ‘쳐’와 ‘처’의 발음이 구별되지 않게 되면서 20세기 이후 ‘처마’로 나타나현재까지 이어진다.
이형태/이표기	쳠하, 쳐마
세기별 용례	17세기 : ((쳠하)) 앏 쳠하로브터 집 中霤의 올라 ≪1632 가언 5:2ㄱ≫ 滴水簷 쳠하 ≪1690 역해 상:18ㄴ≫ 쳠하 아래셔 기마 벗기니 ≪17세기 마경 하:23ㄱ≫ 18세기 : ((쳠하)) 簷 쳠하 ≪1778 방유 유부:19ㄱ≫ 죄인이 쳠하의 안자 ≪1758 종덕 상:31ㄴ≫ 19세기 : ((쳠하, 쳐마)) 집 쳠하 동편 졔 일곱  기와 틈의  모양으로 만든 ≪1852 태상 5:60ㄴ≫ 러지고 러지 쳐마 압 물방울을 보라 ≪1883 명성 28ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘처마’의 옛말인 ‘쳠하’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘첨하’는 “처마”를 뜻하는 한자어 ‘첨(檐)’과 “아래”를 뜻하는 한자어 ‘하’(下)‘가 결합된 것으로 보인다. ’첨하‘의 제2음절 초성 ’ㅎ‘은 제1음절의 종성인 울림소리 ’ㅁ‘과 제2음절 모음 사이에서 탈락되어 ’쳐마‘로 변화한다. ’쳐마‘는 치음이었던 ‘ㅊ’이 구개음으로 바뀌어 ‘쳐’와 ‘처’의 발음이 구별되지 않게 되면서 20세기 이후 ‘처마’로 나타나현재까지 이어진다.

이형태/이표기

쳠하, 쳐마

세기별 용례