본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」잠그다’의 옛말.
엇뎨야 西ㅅ녁 지븻 王 給事 柴門을 쇽졀업시 다다 솔와 댓 서리예 갯고.≪두시-초 7:33

원문: 何爲西莊王給事 柴門空閉鎖松筠

번역: 어찌하여 서녘 집에 있는 왕 급사는 사립문을 속절없이 닫아 소나무와 대나무 사이에 잠그고 있는가.

두 대궐 이문을 가 두고 열 제면 관이 여러야 죠셕 문안 샹궁이 니더라.≪계축 상:47

번역: 두 대궐 샛문을 잠가 두고 열 적이면 내관이 열어야 조석 문안 상궁이 다니더라.

위로