- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘잠’의 옛말.
-
아로 며 자매 날 이런로 요브터 기시니라.≪능엄 3:14≫
원문: 意入主於憶知 憶知生於寤寐 故扥睡寤 以明也
번역: 아는 것은 깨며 자는 것에서 나므로 그런 까닭으로 잠 깨우는 것으로부터 맑히시는 것이다.
-
처 出家샤 잘 자거시늘.≪남명 상:25≫
번역: 처음 출가하시어 잠 잘 자시거늘.
-
여러 아 니기 드럿거늘 블러 니르와다.≪두시-중 1:13≫
번역: 여러 아이 잠 깊이 들었거늘 불러 일으켜서.
-
梅窓 아젹 볏 香氣예 을 니 仙翁의 욜 일이 곳 업도 아니다.≪송강-관 성산별곡≫
번역: 매창 아침 볕의 향기에 잠을 깨니 선옹이 시킬 일이 곧 없지도 아니하다.
