본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」지껄이다’의 옛말.
雀噪 새 짓괼씨오.≪월석 18:35

번역: 작소는 새가 지껄인다는 것이다.

諠 모다 짓괼씨라.≪능엄 4:8

번역: 훤은 모여 지껄이는 것이다.

아기 나키 비릇거든 짓괴디 말고 쥬기나 밥이나 머기고.≪언태 21

번역: 아기 낳기 시작하거든 지껄이지 잘고 죽이나 밥이나 먹이고.

사이 짓괴기를 크게 더니  기를 기우로 여다.≪노언 하:33

원문: 人呌喚大了 纔射的歪了.

번역: 사람이 크게 지껄이더니, 이번에 쏘기를 기울게 하였다.

위로