본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」주릅’의 옛말.
나흔 즈름이러라.≪번노 하:7

원문: 一箇是牙子.

번역: 한 사람은 주릅(중개인)이다.

즈름 회 卽駔儈俗稱牙子牙人 駔音 .≪훈몽 중:2
어  됴흔 이 잇더뇨 동녁 모롱이에 즈름 가  만니.≪박언 상:55

원문: 那裏有賣的好馬 東角頭牙家去處廣.

번역: "좋은 말을 파는 데가 어디 있는가?", "동쪽 길모퉁이에 주릅 가는 곳에 많으니".

牙子 즈름.≪역해 상:68
후에 디 못거든 내 즈름려 무러 밧고리라.≪노언 하:58

원문: 後頭使不得時 我只問牙家換.

번역: 나중에 쓰지 못하거든 주릅에게 물어 바꾸리라.

駔 馬儈  즈름.≪물보 하:8
위로