본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘쥐구멍’의 옛말. 모음으로 시작하는 조사 가운데 ‘와’를 제외한 조사 앞에서 나타나며, 휴지(休止) 앞에서나 자음으로 시작하는 조사와 공동격 조사 ‘와’ 앞에서는 ‘쥐구무’로 나타난다.
도인이 매 분별면 고솜도티 쥐굼긔 드로미니라.≪발심 29≫

원문: 道人戀懷, 蝟入鼠宮.

번역: 도인이 마음에 염려하면 고슴도치가 쥐구멍에 들어가는 것이다.

쥐굼긔 흙  덩이를 잉뷔 시버 면 소 즉시 근니.≪언태 48≫

번역: 쥐구멍의 흙 한 덩이를 임부가 씹어 삼키면 소리가 즉시 그치니.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로