본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」자빠지다’의 옛말.
顚 업더딜씨오 沛 졋바딜씨오.≪능엄 5:32

번역: 전은 엎어지는 것이고 패는 자빠지는 것이고.

病 사미 졋바디여 누워 홠시우를 볘오.≪구방 상:61

번역: 병든 사람이 자빠져 누워 활시위를 베게 하고.

졋바딜 패.≪천자-광 17
仰白臥 졋바뎌 눕다 往後倒 졋바디다.≪역해 상:40
卽제 珓로 盤의 더뎌 나히 업더디고 나히 졋바디모로 吉호 삼아셔 吉티 아니거든.≪가언 10:2

원문: 卽以珓擲于盤, 以一俯一仰爲吉, 不吉.

번역: 즉시 교를 그릇에 던져 하나가 엎어지고 하나가 자빠지는 것을 길한 것으로 삼아서 길하지 아니하거든.

위로