본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」전년’의 옛말.
젼년 正月에브터 와 뵈 가져 셔울 가 다 오.≪번노 상:15

원문: 我從年時正月裏 將馬和布子到京都賣了.

번역: 내가 전년 정월에 말과 베를 가지고 서울(북경)에 가서 다 팔고.

나도 젼년희 뎨 브리엿다니  편안더라.≪번노 상:11

원문: 我年時也在那裏下來 十分便當.

번역: 나도 작년(昨年)에 거기 묵었는데 제일 편리했다.

위로