본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「002」’의 옛말.
나못 불휘  것  片이 져만 닐  머릴 엷게 갓가.≪구방 하:39

번역: 뽕나무 뿌리 흰 것 한 편이 저만 한 것을 한쪽 머리를 엷게 깎아.

기바 머구 져로 말며 羹ㅅ 거리 후려 먹디 말며.≪내훈 1:3

원문: 飯黍毋以箸, 毋嚺羹.

번역: 기장밥을 먹되 저로 말며 국의 건더기를 후려 먹지 말며.

곧 能히 술 자며 녿니.≪금삼 4:55

원문: 卻能拈匙放筯.

번역: 곧 능히 숟가락 잡으며 젓가락 놓으니.

위로