이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「의존 명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘적’의 옛말.
-
대변을 이틀에 번 보니 슌고 사 나 아니 보면 구든 쟈기오.≪언두 하:19≫
번역: 대변을 이틀에 한번 보는 것은 순하고 사흘 나흘 안 보면 굳은 적이고.
-
한긔 온화케 야 플 쟈기면 됴산이 맛고.≪언두 하:22≫
번역: 한기를 온화하게 하여 풀 적이면 조해산이 마땅하고.
-
술 먹어 病 업 藥과 色 여 長生 藥을 갑 주고 살 쟉이면 盟誓ㅣ 개지 아모만들 관계랴.≪교시조 1725-2≫
번역: 술 먹어 병 없는 약과 색 하여 장생할 약을 값 주고 살 적이면 맹서 기약 아무리한들 관계하랴.
