본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」치우치다’의 옛말.
이 우흔 禪敎 對辨시다가 이에 니르런 츼텨 禪에 決斷시니라.≪선가 상:13

번역: 이 위는 선교(禪敎)를 대조하여 분별하시다가 여기에 이르러서는 치우쳐 선(禪)에 결단하시니라.

先賢ㅣ 이 趙州禪 이리 츼텨 도도샨 密議ㅣ 계시니.≪선가 상:15∼16

번역: 선현이 이 조주의 선을 이렇게 치우쳐 돋우신 숨은 뜻이 계시니.

위로