본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」잡히다’의 옛말.
八風과 五欲애 미 日月 면 天堂과 地獄에 히 자피이디 아니리라.≪선가 상:29

원문: 八風五欲, 心如日月, 天堂地獄, 所不能攝.

번역: 팔풍(八風)과 오욕(五欲)에 마음이 해와 달 같으면 천당과 지옥에 능히 잡히지 않을 것이다.

예 도적의 자피인 배 되여 그 식을 안고 므 뎌 주그니라.≪동신 열3:52

번역: 왜 도적에게 잡힌 바가 되어 그 자식을 안고 물에 빠져 죽으니라.

위로