- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘일절’의 옛말.
-
밧그로셔 온 사이며 빌 이며 도로 경 닐기며 왕기 일졀이 긔휘라.≪언두 하:43≫
번역: 밖에서 온 사람이며 비는 중이며 도사들로 경을 읽히며 왕래하기를 일절 기휘하라.
-
셩이 지극 효되러니 부모 상 만나 일졀이 가례 좃고.≪동신 효4:35≫
번역: 품성이 지극한 효도이더니 부모 상사喪事 만나 일절 가례를 좇고.
-
밤의 엇치 등 우희 고 일졀이 슈과 믈을 금긔라.≪마경 상:103≫
원문: 寒夜氈屜, 背上撘之, 忌一切冷水冷物.
번역: 찬 밤에 언치를 등 위에 매고 일절 냉수와 냉물을 금기하라.
