- 품사
- 「대명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「002」‘이쪽’의 옛말.
-
어늬 브린 어늬 지빈 어늬 왼 몰라 이녁 뎌녁 녀 노고.≪월석 12:26≫
번역: 또 어느 것이 불인 지 어느 것이 집인지 어느 것이 그른지 몰라서 이쪽 저쪽으로 뛰어다녀 장난하고.
-
虛空中에 기 구룸티 리며 바 이녁 旃檀香 비니.≪월석 18:28≫
번역: 허공 가운데에 가득히 구름같이 내리며 또 바다 이쪽 기슭의 전단향을 뿌리니.
-
부텨를 그리 즉재 바 이녁 旃檀로 싸하.≪월석 18:38≫
번역: 부처를 그리워하여 곧 바다 이쪽 언덕의 전단을 쌓아.
