- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘이듬해’의 옛말.
-
이듬예 도기 永州 티며 邵州 헤튜.≪두시-초 25:39≫
번역: 이듬해에 도적이 또 영주를 치며 소주를 헤치되.
-
이듬 녀르미 어 이 니 사미 닐오 外戚을 封티 아니 젼라 더니.≪내훈 2:45≫
원문: 明年夏, 大旱, 言事者以爲不封外戚之故.
번역: 이듬해 여름이 매우 가물거늘 이것을 이를 사람이 이르되 외척을 봉하지 아니한 까닭이라 하더니.
-
이듬예 王과 賈ㅣ 다 화란을 만나니 슬프다.≪소언 6:117≫
원문: 又明年, 王賈皆遘禍, 噫.
번역: 또 이듬해에 왕과 가가 다 화란을 만나니 슬프다.