- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘이기다’의 옛말.
-
부텻 弟子히 一切漏ㅣ다아 最後身에 住야도 그 히미 이긔디 몯리니.≪석상 13:41≫
번역: 부처의 제자들이 일체 눈물이 다하여 최후신에 머물러도 그 힘이 이기지 못할 것이니.
-
그 後에 외니 올니 이긔니 계우니 홀 이리 나니라.≪월석 1:42≫
번역: 그 후에야 그르니 옳으니 이기니 못 이기니 할 일이 생기었다.
-
淥樽으로 모로매 나 다록 머굴 디니 셴 머리 보 됴히 이긔다.≪두시-초 15:6≫
원문: 淥樽須盡日, 白髮好禁春.
번역: 녹준으로 모름지기 날이 다하도록 먹을 것이니 센머리 봄을 좋게 이긴다.
-
釋迦毗楞伽 잘 이긔다 논 마리니 됴 보 일후미라.≪월석 8:11≫
번역: 석가비릉가는 잘 이기다 하는 말이니 좋은 보배의 이름이다.